Remote Manager I, Documentation

The Documentation team creates engaging and informative technical content, particularly our public product documentation: Datadog Docs. This is an opportunity for a Documentation Manager to help us deliver high quality technical documentation and lead one of our growing documentation teams. Our team is hands-on with the technologies that Datadog monitors, and collaborates with technical and product teams to create technical documentation for our APIs, SDKs, developer and security tools, and community developed integrations — thousands of pages of content! This role is remote in North America.

What You'll Do:

  • Manage 3-5 technical writer direct reports, overseeing their day-to-day, helping them make and manage effective content project plans, formally supporting their growth and development, and fostering an environment that encourages positive engagement and performance.
  • Partner with our Product and Engineering teams to create and maintain public documentation for users, developers, and SREs, helping them succeed with Datadog products, features, SDKs, APIs, and developer tools.
  • Experiment with the product, dig into source code, and interview subject matter experts to research technical details for documentation.
  • Collaborate with our contributor community and greater Documentation team to develop and improve documentation standards and processes.

Who You Are:

  • You have 5-10 years experience researching and developing documentation for technical topics, like databases, APIs, cloud infrastructure, and performance and security monitoring.
  • You have 2-5 years experience managing a small team of technical writers, coaching their performance, guiding their career journey, and breaking down complex projects into achievable plans.
  • You have publicly available technical writing samples.
  • You are comfortable reading at least two programming languages (e.g. Ruby, Python, Go, bash).
  • You have written or managed documentation as code, and are familiar with modern infrastructure such as IaaS cloud services and containers, as well as Git/GitHub and CI/CD tooling.
  • You enjoy partnering with product managers, developers, and other SMEs to create robust technical documentation for developers and other types of users.

Datadog values people from all walks of life. We understand not everyone will meet all the above qualifications on day one. That's okay. If you're passionate about technology and want to grow your skills, we encourage you to apply.

Benefits and Growth:

  • New hire stock equity (RSUs) and employee stock purchase plan (ESPP)
  • Continuous professional development, product training, and career pathing
  • Intradepartmental mentor and buddy program for in-house networking
  • An inclusive company culture, ability to join our Community Guilds (Datadog employee resource groups)
  • Access to Inclusion Talks, our Internal panel discussions
  • Free, global mental health benefits for employees and dependents age 6+
  • Competitive global benefits

Benefits and Growth listed above may vary based on the country of your employment and the nature of your employment with Datadog.

#LI-Remote

Back to blog

Other Jobs To Apply

Senior Medical Secretary – Remote Scheduling and Docs

Remote Library Intern: Digital Resources & Research

Work from Home

Booking Agent – Hotels & Vacations (Fully Remote)

Business Analyst - Agile/SAFe REMOTE

Remote Patient Care / Telehealth Pharmacist

Neurology Job at Saint Francis Health System in Tulsa, OK

NDT Tech-Offshore

Hospital Lab Excellence Program Manager - Remote

Hobby Lobby Customer Support Job From Home Remote – MySmartPros

Freelance Travel Agent (Work From Home)

- LATAM: Full-Stack Developer - 15811821419 → Full-Stack Developer - Head of Backend Development → Head of Backend Development

Join Our Team: Freelance Bookkeeping Jobs Remote at Virtual Balance Solutions

National Account Sales Representative – Sam’s Club Full-Time | 5% Commission Only

Remote Sports Events Coordinator

Experienced Data Entry Clerk – Medical Records and Healthcare Administration

**Remote Data Entry Specialist – GIS & Geographic Information Systems Analyst – Join arenaflex for Immediate Start**

Strategic Communication - Director

Remote Christian Schools Sales Advocate

Work From Home

Agentic Product Manager (EMEA)

AI Data Annotation Intern

Social Media Senior Manager, Asia

Remote Insurance Agent (P&C) – Grow with a Fortune 500 Firm

Vibe Code Engineer/ AI Engineer/Gen AI/AI fullstack

Open Source GitHub Maintainer — Code Review & Repo Health (Remot

Call Center Specialist [Work From Home - Night Shift - Full Time]

Remote Disney Vacation Specialist

Grant Writer - Nonprofit Remote Entry Level

Clinical Sales Specialist, Dental

Administrative Assistant Admin Work From Home - Part Time Focus Group Panelists

Claims Research & Resolution Representative

Remote HR Partner

Director, Category Management job at Chewy in Plymouth, MA

Remote Senior Guest Community Engagement Manager (Guest Advisory Board)

Senior Technology Project Manager — Nashville | Flight Benefits

Remote Enrollment Specialist (Certified Medical Assistant)

PROGRAM OFFICER 3

**Dynamic Remote Chat Support Specialist – Earn $25–$35/hr, Build a High‑Paying Home‑Based Customer Service Career**

Data Entry Assistant (100% Remote)

Principal Network Engineer with Edge & Customer Connectivity - Remote

American Airlines Reservation Agent (Remote)

(entry Level/no experience) Ups reputed company – Immediately Hiring

Senior Software Engineer - Remote-First System Design Lead

Remote LPN Case Manager for Medicare Advantage

Senior Data Engineer (Remote)

Accountant Senior, Corporate Planning & Accounting

Remote Sales Representative, Work from Home - No Experience Required

Yelp Careers Remove Spam Comments Remover

Customer Service Rep (100% Work From Home)

Common Interview Questions And Answers

1. HOW DO YOU PLAN YOUR DAY?

This is what this question poses: When do you focus and start working seriously? What are the hours you work optimally? Are you a night owl? A morning bird? Remote teams can be made up of people working on different shifts and around the world, so you won't necessarily be stuck in the 9-5 schedule if it's not for you...

2. HOW DO YOU USE THE DIFFERENT COMMUNICATION TOOLS IN DIFFERENT SITUATIONS?

When you're working on a remote team, there's no way to chat in the hallway between meetings or catch up on the latest project during an office carpool. Therefore, virtual communication will be absolutely essential to get your work done...

3. WHAT IS "WORKING REMOTE" REALLY FOR YOU?

Many people want to work remotely because of the flexibility it allows. You can work anywhere and at any time of the day...

4. WHAT DO YOU NEED IN YOUR PHYSICAL WORKSPACE TO SUCCEED IN YOUR WORK?

With this question, companies are looking to see what equipment they may need to provide you with and to verify how aware you are of what remote working could mean for you physically and logistically...

5. HOW DO YOU PROCESS INFORMATION?

Several years ago, I was working in a team to plan a big event. My supervisor made us all work as a team before the big day. One of our activities has been to find out how each of us processes information...

6. HOW DO YOU MANAGE THE CALENDAR AND THE PROGRAM? WHICH APPLICATIONS / SYSTEM DO YOU USE?

Or you may receive even more specific questions, such as: What's on your calendar? Do you plan blocks of time to do certain types of work? Do you have an open calendar that everyone can see?...

7. HOW DO YOU ORGANIZE FILES, LINKS, AND TABS ON YOUR COMPUTER?

Just like your schedule, how you track files and other information is very important. After all, everything is digital!...

8. HOW TO PRIORITIZE WORK?

The day I watched Marie Forleo's film separating the important from the urgent, my life changed. Not all remote jobs start fast, but most of them are...

9. HOW DO YOU PREPARE FOR A MEETING AND PREPARE A MEETING? WHAT DO YOU SEE HAPPENING DURING THE MEETING?

Just as communication is essential when working remotely, so is organization. Because you won't have those opportunities in the elevator or a casual conversation in the lunchroom, you should take advantage of the little time you have in a video or phone conference...

10. HOW DO YOU USE TECHNOLOGY ON A DAILY BASIS, IN YOUR WORK AND FOR YOUR PLEASURE?

This is a great question because it shows your comfort level with technology, which is very important for a remote worker because you will be working with technology over time...